SIMONE MAZZER
& COTONETE

·FR·  

En 2005, quand ils forment Cotonete, les musiciens parisiens rêvent en secret d’aller jouer du funk brésilien 70’s au Brésil… Devenus des spécialistes du style, le rêve, devient réalité 12 ans plus tard grâce à la chanteuse et actrice brésilienne Simone Mazzer,  (chanteuse de l’année dans la catégorie révélation) qui décide d’engager le groupe parisien pour enregistrer son 2ème disque.

L’engagement se transforme très vite en collaboration, Cotonete prenant part aux choix du répertoire, aux arrangements et à la réalisation du disque. Celui-ci est préparé et enregistré à Paris au Studio Prado en juillet 2016. Il sera mixé et sortira au Brésil en 2017.

Et c’est ainsi que Simone invite enfin Cotonete à venir fouler le sol brésilien. 5  concerts dont 2 merveilleux au SESC Copacabana à Rio sont organisés pour la sortie du disque. 

C’est au cours de cette tournée que le groupe rencontrera le chanteur Di Mélo avec qui ils vont enregistrer à Sao Paolo l’album « Atemporel » sur le lequel on retrouve le titre A.E.I.O.U.

Près de 10 ans après son enregistrement, l’album Simone Mazzer & Cotonete est enfin réédité en vinyle sur le label Prado Records. Il est pour l’occasion remixé par Fabien Girard. 

Simone Mazzer sera en France en septembre 2025 et en concert au Studio de l’Ermitage le 19 septembre pour la sortie officielle du vinyle.

​​

​

·EN·  

In 2005, when they formed Cotonete, the Parisian musicians secretly dreamed of playing 70s Brazilian funk in Brazil… Having become specialists in the style, that dream became reality 12 years later thanks to Brazilian singer and actress Simone Mazzer (voted “Breakthrough Singer of the Year”), who decided to hire the Parisian group to record her second album.

What began as a simple engagement quickly turned into a full-fledged collaboration, with Cotonete taking part in the selection of the repertoire, the arrangements, and the production of the album. It was prepared and recorded in Paris at Studio Prado in July 2016. It was then mixed and released in Brazil in 2017.

And so, Simone finally invited Cotonete to set foot on Brazilian soil. Five concerts were organized for the album release, including two wonderful shows at SESC Copacabana in Rio.

It was during this tour that the group met singer Di Melo, with whom they recorded the album Atemporel in São Paulo — featuring the track “A.E.I.O.U.”

Nearly 10 years after its recording, the album Simone Mazzer & Cotonete is finally being reissued on vinyl by Prado Records. For the occasion, it has been remixed by Fabien Girard.

Simone Mazzer will be in France in September 2025 and will perform live at Studio de l’Ermitage on September 19th for the official vinyl release.